Aviary cage